1. Qui peut utiliser HIMO
Vous devez avoir au moins 18 ans. Nous demandons votre date de naissance lors de la création de votre profil et refusons, au niveau du serveur, tout compte d'une personne de moins de 18 ans. Mentir sur votre âge constitue une infraction grave et entraîne la suppression du compte.
Vous ne pouvez créer un compte que pour vous-même, avec votre propre adresse e-mail, et vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe. Les comptes ne peuvent être ni vendus, ni prêtés, ni transférés.
2. Tolérance zéro envers les contenus répréhensibles et les comportements abusifs
HIMO est destiné aux relations authentiques. Nous ne tolérons ni les contenus répréhensibles ni les utilisateurs au comportement abusif. Vous ne devez pas publier, envoyer ou utiliser HIMO pour :
- Publier de la nudité, des images d'organes génitaux, des images ou des propos pornographiques — y compris dans des messages privés lorsque le destinataire ne les a pas demandés.
- Proposer, organiser ou rechercher des rapports sexuels contre de l'argent, des services d'escorte, des "rencontres rémunérées" ou tout échange d'argent ou de cadeaux contre une activité sexuelle.
- Harceler, menacer, intimider, insulter ou discriminer qui que ce soit, publier les informations personnelles d'une personne ou continuer à contacter une personne qui a dit non.
- Faire des captures d'écran, enregistrer ou transmettre les photos de l'album privé d'une autre personne. Les albums privés sont partagés sur la base de la confiance : sortir les photos de quelqu'un de l'application constitue une infraction grave et peut entraîner la fermeture définitive de votre compte.
- Usurper l'identité d'autrui, utiliser des photos qui ne sont pas les vôtres, créer de faux profils, escroquer, demander de l'argent, faire de la publicité ou envoyer des messages en masse.
- Impliquer une personne de moins de 18 ans de quelque manière que ce soit.
- Publier des contenus violents ou haineux, encourageant l'automutilation, liés aux drogues ou illégaux au Vietnam ou dans votre lieu de résidence.
- Perturber le service : extraction automatisée de données, automatisation, collecte des données d'autres utilisateurs ou contournement des dispositifs de sécurité.
3. Modération et application des règles
Les photos de profil et des publications sont examinées par un système automatisé (Sightengine) avant que d'autres personnes puissent les voir ; les photos non conformes sont refusées. Nous examinons également des contenus manuellement : lorsqu'ils sont signalés et — lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la sécurité, l'assistance, la prévention de la fraude ou l'application de ces conditions — tout contenu stocké sur HIMO, y compris les messages privés et les albums privés, cet examen étant effectué par du personnel autorisé comme décrit dans la Politique de confidentialité (section 3).
Chaque utilisateur peut signaler un profil, une publication, un commentaire ou un message depuis l'application et bloquer n'importe qui. Nous nous efforçons d'examiner les signalements dans les 24 heures et traitons en priorité les signalements liés à la sécurité : le contenu en infraction est retiré et le compte en infraction peut être suspendu ou supprimé sans préavis.
Nous pouvons retirer tout contenu et suspendre ou fermer un compte lorsque nous estimons que ces conditions ont été enfreintes, que d'autres utilisateurs sont en danger ou qu'une autorité compétente l'exige.
Les photos d'un album privé passent par le même examen automatisé que les photos des publications, et toute personne à qui vous ouvrez l'album peut signaler une photo individuellement. Un album privé ne fait pas exception aux règles ci-dessus.
4. Vos contenus
Vous conservez la propriété des photos, textes et autres contenus que vous publiez. Vous accordez à HIMO le droit de stocker, traiter, afficher et transmettre ces contenus aux utilisateurs que vous autorisez à les voir, uniquement pour faire fonctionner le service. Ce droit prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, à l'exception des sauvegardes techniques qui sont écrasées selon un calendrier établi.
Vous confirmez disposer du droit de publier ces contenus et qu'ils ne portent pas atteinte aux droits d'autrui.
5. Localisation et confidentialité
HIMO utilise votre position pour trier la grille par distance. Pour la grille, votre position est arrondie sur le serveur à une cellule d'environ 550 m et les coordonnées réelles ne sont pas conservées ; la distance affichée est calculée entre cellules arrondies (en dessous de 500 m, seul « < 500 m » s'affiche) ; vous pouvez masquer votre distance ou passer en mode incognito à tout moment. Une position que vous choisissez d'envoyer dans une conversation est différente : elle est enregistrée exactement, avec ce message, comme l'explique la Politique de confidentialité. Voir la Politique de confidentialité pour les détails.
La fonction "Vous partez quelque part ?" vous permet uniquement de CONSULTER la grille d'une autre ville choisie dans une liste fixe. Votre position réelle ne change pas, vous n'apparaissez pas dans cette ville et les personnes qui s'y trouvent ne vous voient pas.
Lorsque vous appuyez sur "Envoyer ma position" dans une conversation, vous partagez délibérément votre position exacte avec les personnes qui y participent. Ne le faites qu'avec des personnes de confiance. Vous pouvez retirer ce partage à tout moment.
6. Offres payantes (lorsqu'elles sont disponibles)
Certaines fonctionnalités peuvent être proposées dans le cadre d'abonnements payants achetés via l'App Store ou Google Play. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation dans les paramètres d'abonnement d'Apple ou de Google ; le prix et la durée sont affichés avant l'achat ; les remboursements suivent la politique de la boutique où vous avez effectué l'achat. Aucun paiement n'est jamais encaissé en dehors de ces deux boutiques.
7. Se rencontrer en sécurité
HIMO ne vérifie pas les antécédents des utilisateurs. Protégez-vous : rencontrez les personnes dans des lieux publics, prévenez une personne de confiance, n'envoyez jamais d'argent à quelqu'un que vous venez de rencontrer et signalez-nous tout élément suspect.
8. Limitation de responsabilité
Le service est fourni "en l'état". Dans les limites autorisées par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects résultant de l'utilisation de HIMO, des contenus publiés par d'autres utilisateurs ou des rencontres dans la vie réelle. Aucune disposition des présentes n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.
9. Résiliation
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Paramètres → Supprimer le compte, ou sur la page de suppression de compte de notre site web. La suppression est effective : votre profil, vos photos, publications, messages et vues sont supprimés ; consultez la Politique de confidentialité pour les délais et les exceptions.
10. Modifications et droit applicable
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la nouvelle version prend effet dès sa publication dans l'application et sur notre site web, accompagnée de sa date. Continuer à utiliser HIMO après cette publication signifie que vous acceptez la nouvelle version. Ces conditions sont régies par le droit du Vietnam.
Contact : support@himosocial.com.
Cette page est disponible en 15 langues. Choisissez la vôtre dans le menu Langue, en haut de la page.
Des questions sur cette page ? support@himosocial.com